-
1 contact-breaker points
Автомобильный термин: контакты прерывателяУниверсальный англо-русский словарь > contact-breaker points
-
2 contact breaker points
subst. flt.( bil) fordelerstifter -
3 contact breaker points
onderbrekercontactpunten -
4 contact-breaker points
styki przerywacza młoteczek i kowadełkoEnglish-Polish dictionary for engineers > contact-breaker points
-
5 contact-breaker points
Англо-русский словарь по машиностроению > contact-breaker points
-
6 contact breaker points gap
• zazor dugmadi prekidača -
7 contact breaker-point
n (cf points AmE )AUTO, VEH platino del ruptor m, punto de interrupción de contacto m, ruptor mEnglish-Spanish technical dictionary > contact breaker-point
-
8 contact
contact ['kɒntækt]1 noun(a) (communication) contact m, rapport m;∎ we don't have much contact with our neighbours nous n'avons pas beaucoup de contacts avec nos voisins;∎ to be in contact with sb être en contact ou en rapport avec qn;∎ are you still in contact? (of two people) est-ce que vous êtes toujours en contact?;∎ the two leaders are in close contact les deux dirigeants sont en contact étroit;∎ to come into contact with sb entrer ou se mettre en contact ou en rapport avec qn;∎ anyone who has come into contact with the sick man quiconque s'est trouvé au contact du malade;∎ she hadn't come into contact with poverty elle ne s'était pas trouvée au contact de la pauvreté;∎ to make contact with sb prendre contact avec qn;∎ to stay in contact with sb garder le contact ou rester en contact avec qn;∎ to lose contact with sb (lose touch) perdre contact avec qn;∎ shall I give you a contact address/number? voulez-vous que je vous donne l'adresse/le numéro où vous pouvez me joindre?∎ to come into contact with entrer en contact avec, toucher;∎ the substance must not come into contact with the air la substance ne doit pas être exposée à l'air;∎ always keep one foot in contact with the ground gardez toujours un pied au sol;∎ physical contact contact m physique;∎ eye contact contact m visuel∎ she has some useful business contacts elle a quelques bons contacts (professionnels);∎ I have a contact who may be able to help you je connais quelqu'un qui pourrait vous aider;∎ who's our contact in Paris? qui est notre contact à Paris?∎ to make/break (the) contact mettre/couper le contact(g) (contact lens) verre m ou lentille f de contact;∎ to wear contacts porter des lentilles de contact(b) (killing on contact → herbicide, insecticide) par contactprendre contact avec, contacter;∎ we'll contact you later on this week nous vous contacterons cette semaine►► Electricity contact breaker disjoncteur m;contact breaker plate plateau m porte-rupteur;contact breaker points contacts mpl rupteur;contact lens verre m ou lentille f de contact;contact man contact m, agent m de liaison;Photography contact print planche f contact, épreuve f par contact;contact sport sport m de contact -
9 contact
соприкосновение; касание; контакт; зацепление; связь; II связываться; вступить в контакт; установить деловую связь- contact area - contact area of tyre - contact area pattern - contact arm - contact-breaker - contact-breaker arm - contact-breaker cage - contact-breaker points - contact brush - contact corrosion - contact disk - contact gap - contact greasing - contact lever - contact maker - contact pattern - contact pin - contact point - contact resistance - contact screw - contact sparking - contact spring - contact support - contact surface - contact to frame - contact voltage - contact wear - knife-edge contact - metal-to-metal contact - pedal contact - rail contact - roller contact - rubbing contact - sliding contact - surface contact -
10 contact face
<tech.gen> ■ Berührungsfläche f<el> (of contact breaker points) ■ Kontaktfläche f< mech> ■ Stoßebene f<mech.eng> (of rollers; e.g. of bearings) ■ Wälzbahn f -
11 breaker
прерыватель; выключатель; дробилка; измельчитель; гидромолот; лес. корчеватель; трепалка; авто. брекер автопокрышки; подушечный слой (между каркасом и протектором шины); подпротекторный слой (шины); двухвальный каландр- breaker camshaft - breaker contact point - breaker cover - breaker lever - breaker plate - breaker ply - breaker point cam - breaker point gap - breaker points - breaker roll - breaker roller - breaker strip - breaker-triggered system - bush breaker - cake breaker - chip breaker - circuit breaker - clinker breaker - clod breaker - concrete breaker - coil breaker - contact breaker - cord breaker - core breaker - feeder-breaker - gyratory breaker - hammer breaker - hydraulic breaker - hydraulic tank breaker relief valve - impact breaker - jaw breaker - moving breaker - pan-breaker - pavement-breaker - pick breaker - pig breaker - rock breaker - roll breaker - rotary breaker - scale breaker - slag breaker - snow-breaker - spindle breaker - stubble breaker - stone breaker - tea breaker -
12 contact
nAIR TRANSP, AUTO, COMP&DP, ELEC, ELEC ENG contacto mGEOL contacto m, plano de separación mP&R, PROD contacto m -
13 points
n pl (BrE)RAIL aguja f, cambiavía m, juego de agujas mVEH (cf contact breaker-point AmE ) punto de interrupción de contacto m, ruptor m, platino del ruptor m -
14 breaker
['breɪkə(r)]1) (wave) frangente m.2) (scrap merchant) autodemolitore m. (-trice), sfasciacarrozze m. e f.3) (CB radio user) radioamatore m. (-trice)* * *noun (a (large) wave which breaks on rocks or the beach.) frangente* * *breaker /ˈbreɪkə(r)/n.2 (autom.) sfasciacarrozze; demolitore d'auto7 (leg.) violatore; trasgressore● (autom.) breaker arm, martelletto ( di ruttore) □ (autom.) breaker points, puntine platinate; puntine (fam.); contatti.* * *['breɪkə(r)]1) (wave) frangente m.2) (scrap merchant) autodemolitore m. (-trice), sfasciacarrozze m. e f.3) (CB radio user) radioamatore m. (-trice) -
15 contact erosion
<mvhcl.el> (of breaker points) ■ Kontaktabbrand m ; Grübchenbildung f ; Kraterbildung f ; Lochfraß m -
16 onderbrekercontactpunten
• contact breaker pointsNederlands-Engels Technisch Woordenboek > onderbrekercontactpunten
-
17 styki przerywacza młoteczek i kowadełko
• contact-breaker pointsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > styki przerywacza młoteczek i kowadełko
-
18 zazor dugmadi prekidača
• contact breaker points gap -
19 platino
m.platinum (metal).platinos (automobiles & mechanics) contact pointspres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: platinar.* * *1 platinum► adjetivo1 (rubio) platinum, peroxide1 (de un motor) contact points* * *1. SM1) (=metal) platinum2) pl platinos (Aut) contact points2.ADJ* * *1) ( metal) platinum2) platinos masculino plural (Auto, Mec) (contact breaker) points (pl)* * *= platinum.Ex. Patent GB 14 79 444 concerns an electrolytic cell with diaphragm and titanium anodes with a catalytically active coating of platinum or ruthenium and their compounds.* * *1) ( metal) platinum2) platinos masculino plural (Auto, Mec) (contact breaker) points (pl)* * *= platinum.Ex: Patent GB 14 79 444 concerns an electrolytic cell with diaphragm and titanium anodes with a catalytically active coating of platinum or ruthenium and their compounds.
* * *A (metal) platinum* * *
platino sustantivo masculino
1 ( metal) platinum
2
platino sustantivo masculino (metal) platinum
' platino' also found in these entries:
Spanish:
rubia
- rubio
English:
platinum
* * *platino nm1. [metal] platinum* * *m platinum;* * *platino nm: platinum -
20 контакты прерывателя
1) Railway term: contact-breaker point2) Automobile industry: breaker points, contact-breaker pointsУниверсальный русско-английский словарь > контакты прерывателя
См. также в других словарях:
Contact breaker — Breaker arm with contact points at the left. The pivot is on the right and the cam follower is in the middle of the breaker arm. A contact breaker (or points ) is a type of electrical switch, and the term typically refers to the switching device… … Wikipedia
contact breaker — See breaker points … Dictionary of automotive terms
breaker points — A mechanical switch in the distributor with two metal contact points (usually made of silver, platinum, or tungsten) that open and close. When the points are closed, energy is stored in the primary windings of the coil. When the breaker points… … Dictionary of automotive terms
contact breaker plate — The plate on which the breaker points are mounted. When adjusting the points, the plate and the points are moved apart in relation to each other … Dictionary of automotive terms
contact breaker point — The individual contact of the breaker points … Dictionary of automotive terms
contact breaker — mechanical switch in a distributor fitted with two metal contact points through which energy is transmitted … English contemporary dictionary
contact breaker gap — The distance between the contact points at their furthest opening … Dictionary of automotive terms
points — See boiling point breaker points contact breaker points contact points dual breaker points ignition points point … Dictionary of automotive terms
points file — A thin, fine toothed file for cleaning and smoothing off the piles on contact breaker points … Dictionary of automotive terms
points gap — A gap between the contact breaker points when fully open; measured with a feeler gauge … Dictionary of automotive terms
breaker — [1] A person who dismantles a vehicle for parts. Also called a dismantler. [2] A cushioning layer between the belt layers and the tread in radial tires. [3] A device for removing contact. [4] Trucker slang for a CB er who asks to use a channel as … Dictionary of automotive terms
